мочь быть уподобленным

Programming: be analogous to (кому(чему) - переходный; напр. структура оборота: глагол + [...] + прилагательное/причастие, тип вставки: наречие)